くらし こんにちは区長です

朝晩の冷え込みに秋の深まりを感じる季節となりました。南区内の木々も少しずつ色づき始め、美しい紅葉が私たちの目を楽しませてくれています。区民の皆さん、いかがお過ごしでしょうか。

●避難所運営訓練
南区では、11月8日(土)を中心に、避難所運営訓練を実施します。訓練では、災害用トイレの設置や避難所の受付、避難スペースの割り振りなど、実際の災害時に避難所を開設し運営する事を想定した内容となります。ご自身の避難所がどこにあるか、災害時にどのようなルートで避難するのかを確認する良い機会です。ぜひ、訓練に足を運んでみてください。

●在宅避難時の避難物資を受け取るために
さいたま市では、住み慣れた自宅で避難生活を送る「在宅避難」を推奨しています。
在宅避難の場合でも、必要な物資を受け取ることができますが、そのためには最寄りの避難所に「避難者カード」の提出が必要です。
避難者カードは市のホームページからダウンロードできますので、ぜひ一度ご確認ください。災害時に備え、事前の準備を心がけましょう。

南区長　清宮　保之