くらし たくさんのことばの掲示板(けいじばん)(1)

◆詳(くわ)しく見(み)る方法(ほうほう)How to see details.
※詳細は本紙をご覧ください。

◆P3

新城市長(しんしろしちょう)と新城市議会議員(しんしろしぎかいぎいん)が決(き)まりました。

The vote counting results for the Shinshiro City mayoral election and the Shinshiro City Councilelection have been announced.

O resultado geral da eleição para Prefeito e Vereadores da cidade de Shinshiro foram anunciadas.

Kết quả cuộc bầu cử thị trưởng Shinshiro và cuộc bầu cửchung Hội đồng thành phố Shinshiro đã được công bố.

Ang mga resulta ng halalan sa pagkaalkalde ng Shinshiro at pangkalahatang halalan ng Konseho ng Lungsod ng Shinshiro ay inihayag na.

新城市长选举及新城市议会议员一般选举的开票结果已公布。

◆P16

リりウムイオン電池(りちうむいおんでんち)を捨(す)てる時(とき)は、ルール(るーる)を守(まも)って捨(す)ててください。

Incidents of fires during waste disposal are on the rise. Please dispose of lithium-ion batteries properly.

Cuidado ao descartar as baterias de Litio! Atualmente temos registrado um aumento de acidentes envolvendo o descarte no lixo.

Đã có sự gia tăng các vụ cháy nổ trong quá trình xử lýrác thải. Vui lòng vứt bỏ pin lithium-ion đúng cách.

Nagkaroon ng pagtaas sa mga aksidente sa sunog sa panahon ng pagtatapon ng basura. Mangyaring itaponnang maayos ang mga baterya ng ithium-ion.

垃圾处理时的火灾事故正在增加。请正确处理锂离子电池。