子育て CIRの国際交流日記vol.45

明けましておめでとうございます!皆さんにとって、本年が素晴らしい一年となりますようお祈りしています。CIRのカルロス、ケント、ヨウです!皆さんはお正月をどのようにお過ごしでしょうか。CIRの私たちが日本でどんなふうに過ごしているのか、ぜひ読んでみてくださいね♪

■CIRの日本での新年それぞれの楽しみ方
▽カルロス
日本に来た時、お正月をどう過ごすか悩んでいると、ペルーで知り合った日本人の友だちが、「もしよかったら、私と家族と一緒に過ごしませんか?」と優しく誘ってくれました。
それ以来ほぼ毎年、友だちの家族と一緒に紅白歌合戦を見たり、お雑煮を食べたりして過ごしています。そのおかげで、まるで日本にも家族がいるような感じでうれしいです!

▽ケント
私の家族には「一年の初日が一年の運勢を決める」という守らなければならない言い伝えがあります。フィリピンにいるときは教会に行ったり、ごちそうを食べたり、不運に遭わないように気をつけたりします。
教会の代わりに神社で初詣をすることにしました。フィリピンでのごちそうも日本のお雑煮にしています。中身は異なりますが、形は残すようにしています。

▽ヨウ
日本へ来てから、毎年2回お正月を迎えています。中国の伝統行事は旧暦を使うので、そのため日本のお正月は日本式で、旧正月になったら中国式で過ごします。
料理が好きなので、一人でもお正月の食べ物を作ったら、わくわくします。黒豆、紅白なますとお雑煮は必ず作りますがお正月を待たずに黒豆を全部食べてしまったことも(笑)。そして旧正月は定番のごまあんのだんごを作ります。

■多言語おしゃべり会
要申込
日時：1/24(土)11：00～12：00
場所：埋蔵文化財センター2階講堂兼視聴覚室

▽スペイン語で自己紹介をしてみよう!
担当CIR：カルロス
Eメールで件名に「多言語おしゃべり会」、本文に氏名、電話番号、参加日を明記の上、人権国際教育課へ
【電話】483-3672【E-mail】[email protected]

■あいぴあイングリッシュ
Always　Welcome!
申込み不要

▽CIRと、英語を交えてお話やゲームで遊ぼう!
日時：第3水曜日13：00~14：30

場所・問合せ：あいぴあ泉南
【電話】485-0707

問合せ：人権国際教育課
【電話】483-3672