- 発行日 :
- 自治体名 : 香川県さぬき市
- 広報紙名 : 広報さぬき 令和7年12月号
■casse-croûtes 「カス・クルート」
Hello everyone! My name is Yana and I’m from Quebec, Canada!
皆さん、こんにちは! カナダのケベック州出身のヤナです!
I currently work as an ALT in Sanuki City.
現在、さぬき市でALTとして働いています。
Please say hello if you see me!
見かけたら声をかけてくださいね!
Today I would like to teach you about“ casse-croûtes,” a type of restaurant you can only find in Quebec!
今日はケベック州でしか見られないレストラン「カス・クルート」についてご紹介します!
At a casse-croûte you can get breakfast, lunch, and dinner. They are very casual and very popular.
カス・クルートでは朝食、昼食、夕食が楽しめる、とてもカジュアルで人気のあるレストランです。
When I order at a casse-croûte, my favorite is definitely poutine.
カス・クルートで注文するなら、やっぱりプーティンが一番です。
It’s a very Canadian dish made with potatoes, gravy, and cheese.
ポテトにグレービーソースとチーズをかけた、とてもカナダらしい料理です。
Many casse-croûtes are open 24 hours, so you can even get poutine at 5 in the morning!
多くのカス・クルートは24時間営業なので、朝5時でもプーティンを食べることができます!
They are a great place to go with friends and family or to eat alone at any time of day.
友達や家族と行くことはもちろん、一人で食事をするのにも最適な場所です。
I hope you enjoyed learning about this part of Quebec culture!
ケベック州の文化の一面を楽しんでもらえたらうれしいです!
問合せ：学校教育課
【電話】(0879)26-9972