くらし 心をつないで、未来へ 鹿追町×ストニィプレイン町 姉妹提携締結40周年(1)

今年、鹿追町とカナダ・ストニィプレイン町は、姉妹提携を結んでから40周年という節目の年を迎えました。
遠く離れたふたつの町が言葉や文化の違いを越えて重ねてきた交流は、今では両町にとってかけがえのない財産となっています。
この記念すべき年にあたり、ストニィプレイン町からチョイ町長をはじめとする20人の友好訪問団が鹿追町を訪れました。滞在中は記念祝賀式典や学校行事への参加など、さまざまな場面で交流が行われました。
本誌では、これまでに築かれてきた交流の歴史と、訪問団の滞在の様子を写真とともにご紹介します。

◆Exchange History
共に歩んだ40年～交流の歴史

・1982年(昭和57年)
第1次北方圏視察研修団派遣
[研修先にアルバータ州からストニィプレイン町を紹介される]
・1985年(昭和60年)
鹿追町・ストニィプレイン町姉妹提携調印
[鹿追町にとって国内外初の姉妹提携]
・1986年(昭和61年)
ストニィプレイン町親善使節団受け入れ
[初の友好訪問団の受け入れ]
・1987年(昭和62年)
短期留学生派遣開始
・1988年(昭和63年)
留学生・友好訪問団受け入れ
[初のストニィプレイン町留学生の受け入れ]

・1990年(平成2年)
姉妹提携締結5周年
・1991年(平成3年)
AETによる本格的な英語教育開始
・1993年(平成5年)
鹿追町民ホールに『ストニィプレインホール』を整備
・1995年(平成7年)
町道『ストニィプレイン通り』を整備/姉妹提携締結10周年
・1997年(平成9年)
鹿追高等学校1年生全員の短期交換留学派遣開始
※2022年度から対象学年を2年生に変更

・2000年(平成12年)
姉妹提携締結15周年
・2003年(平成15年)
カナダ学の導入
[文部科学省が町内の小中高校を『小中高一貫した英語教育』の研究開発学校に指定]
・2004年(平成16年)
しかおい学の導入/『全国花のまちづくりコンクール花のまちづくり大賞』で『国土交通大臣賞』を受賞
・2005年(平成17年)
姉妹提携締結20周年/カナダ『花のまちづくり国際コンクール』で『5つ花』の高評価
・2008年(平成20年)
両町間の交流に尽力したドナ・コーワンさん(元ストニィプレイン町長)に『鹿追町特別町民栄誉彰』授与/ストニィプレイン町開町100周年
・2009年(平成21年)
地球学の導入/鹿追町町制施行50年記念友好訪問団受け入れ

・2010年(平成22年)
姉妹提携締結25周年/『第4回姉妹自治体交流表彰』において最高賞の『総務大臣賞』受賞
・2012年(平成24年)
新地球学の導入
・2015年(平成27年)
姉妹提携締結30周年/移住体験住宅『SSハウス』完成、相互住民長期滞在体験事業スタート
・2019年(令和元年)
『国際交流センター平成館』がオープン

・2020年(令和2年)
姉妹提携締結35周年[新型コロナウイルス感染症の世界的な大流行を受けて各種記念行事が中止]
・2021年(令和3年)
鹿追町開町100年記念式典にストニィプレイン町がオンラインで参加
・2022年(令和4年)
鹿追高等学校短期交換留学が3年ぶりに再開
・2023年(令和5年)
ストニィプレイン町から友好訪問団が4年ぶりに来町

・2025年
姉妹提携締結40周年