くらし IKEDA TOPICS(7)

～安定した経営をめざして～
■(市政情報)公営企業業務報告
7年度上半期(4月1日～9月30日)の水道・公共下水道・病院事業の業務報告をします。

◇水道事業
今年度上半期の収入は11億89万円(前年度同期比2,320万円増)で、支出は5億79万円(同1,652万円増)です。従って、当期収支差引額は6億10万円となり、前年度同期比では668万円の増となっています(収入…長期前受金戻入減価償却見合い分当期予定額5,493万円、支出…減価償却費当期予定額4億2,586万円を含まず)。
今年度は、前年度に引き続き第2次施設整備計画に基づき、施設の更新などを進めており、古江浄水場中央監視制御装置更新工事、余野川取水設備更新工事、古江浄水場外テレメータ更新工事、配水管布設替などを順次行っています。
今後も安全で良質な水道水を安定して供給するとともに、効率的な経営に努めます。

[水道事業　業務報告(上半期)]

◇公共下水道事業
今年度上半期の収入は9億979万円(前年度同期比2,297万円減)で、支出は4億1,723万円(同1,818万円増)です。従って、当期収支差引額は4億9,256万円となり、前年度同期比では4,115万円の減となっています(収入…長期前受金戻入減価償却見合い分当期予定額3億9,458万円、支出…減価償却費当期予定額7億1,072万円を含まず)。
今年度は、前年度に引き続き雨水路の整備や汚水管渠(きょ)および下水処理場施設の更新を進めています。
今後も経営の健全化を図り、水循環の保全に努めます。

[公共下水道事業　業務報告(上半期)]

◇病院事業
今年度上半期の収入は67億7,536万円(前年度同期比5億1,326万円増)、支出は72億6,327万円(同4億3,083万円増)となり、当期収支差引額は4億8,791万円の赤字(減価償却費の上半期予定額を含む)となっています。
入院患者、外来患者ともに前年度同期と比較して増加し、入院・外来収益は前年度同期を上回りました。しかし、費用に関しては、給与費の増加に加え、患者数の復調と物価の高騰基調による薬品費などの材料費や委託料をはじめとする経費の大幅な支出増となったことから、当期収支差引額は、前年度同期と同様に収益よりも費用が超過する結果となりました。
施設・設備の整備については、手術室の空調設備を整備したほか、照明設備のLED化に着手したとともに、心電計など医療機器・備品の更新を図りました。
病院経営は、前年度から変わらず大変厳しい状態にありますが、今後とも安全で良質な医療を継続して提供するため、引き続き、診療機能の強化・充実による収益の確保とともに費用の抑制に努め、安定的な財政基盤の確立をめざします。

[病院事業　業務報告(上半期)]

[入院および外来患者数]

問合せ：
(水道・公共下水道)経営企画課【電話】754・6069
(病院)財務経営課【電話】751・2881

～舞台で魅せろ!究極の芸～
■(イベント)社会人落語日本一決定戦
17回目を迎える同大会が今年も開催されます。
全国340人の頂点をめざして、ここ池田で繰り広げられる噺(はなし)の応酬。
ぜひお楽しみください。

◇予選会
事前審査を通過した約160人が6つの会場で落語を披露。
日時：12月6日(土)11時(開場10時30分)
場所：落語みゅーじあむ、中央公民館、池田駅前南会館、市役所7階大会議室、市民活動交流センター、西光寺

◇決勝戦
予選会を勝ち進んだ10人が市民文化会館の舞台で競います。日本一が決定する大舞台の笑いと感動をぜひご一緒に(整理券が必要です)。
日時：12月7日(日)11時(開場10時30分)
場所：市民文化会館
審査員：桂文枝(大会統括)、桂小文枝(落語家)、木下昌輝(作家)、日高美恵(よせぴっ編集者)

問合せ：社会人落語日本一決定戦大会事務局
【電話】753・4443