くらし 小泉八雲とセツの面白エピソード その5

～八雲とセツのちょっとしたエピソードをご紹介します～

■小泉セツの本名は「節子」?
戸籍上の名前は「セツ」なのですが、せつ子、節、節子などと、本人が時と場合に応じて使い分けていたようです。セツが語り遺した『思ひ出の記』の著者名は「小泉節子」、八雲の親友・西田千太郎は日記に「セツ子氏」と書きました。一方、夫の八雲は「セツ」と呼び、たとえば日本に帰化する前に書いた遺言状では「Settsu」と綴っています。東京・雑司ヶ谷霊園に夫と並んで眠る墓碑には「小泉セツ之墓」と刻まれています。

小泉八雲とセツに関する出前講座の申込受付中。詳しくは本紙の二次元コード参照。