- 発行日 :
- 自治体名 : 熊本県あさぎり町
- 広報紙名 : 広報あさぎり 2025.9月号
■水とふれあう夏の思い出
Aloha everyone! This summer, I went rafting on the Kumagawa. Paddling through the rapids is really exciting. It is difficult to balance on the SUP and we had fun pushing each other into the water. My favorite part was jumping off a high rock into the river. In Hawaii I went to the beach every day so I am happy to enjoy swimming here in Japan. I also visited Takachiho Gorge in Miyazaki.The scenery was beautiful and reminded me of one of my favorite video games, Legend of Zelda. I feel grateful to explore southern Japan even if the summer weather is very hot.
Hilary
アロハみなさん!この夏私は球磨川のラフティングに行きました。急流を漕ぎ進むのはすごく楽しかったです。スタンドアップパドルボードでバランスを取るのは難しくて、互いに押し合って水の中に落とすのが楽しかったです。でも、お気に入りは高い岩から川に飛び込むことです。ハワイでは毎日ビーチに行っていたので日本でも泳ぐことができてうれしいです。宮崎県の高千穂峡にも行きました。私の好きなビデオゲーム、ゼルダの伝説を思わせるような美しい景色でした。とても暑い夏だけど南日本を探索できてうれしいです。
ヒラリー
問合せ:教育課
【電話】45-7226