文化 トーマスの日向旅 Thomas’s Journey in Hyuga vol.15

◆『多言語』　Multilingual
新年あけましておめでとうございます。2025年という響きにやっと馴染んだところで、2026年になりました。
2025年を振り返ると、日向市を存分に楽しんだ1年でした。たくさんの人と出会い、多くの出来事や失敗、さまざまな経験を重ねながら、仕事や日向での生活にどんどん慣れていきました。趣味として時々使っていた日本語が、今では日常生活で当たり前のように使っていて、まるで異世界に住んでいるような感覚です。英語もよく使いますが、日本語と英語の切り替えは意外と難しいです。
たとえば、日本語にはカタカナの英単語が多く、話すたびに英語の発音と混同します。また、英語を話した後は不思議と日本語の発音が一気に難しくなります。まるで2つの脳があるかのように、私の日本語と英語はいつも喧嘩をしています。
多言語を使うことは想像以上に大変です。この1年間、毎日練習を続けて、少しずつ慣れてきました。この経験を活かし、今年もさまざまな交流イベントを開催したいと思います。2026年もどうぞよろしくお願いします。

◆国際交流イベントに参加しませんか?
「日向市国際交流まちづくり推進協議会」が開く最大級イベントで、外国の方との交流やクイズなどを楽しみましょう!
日時：2月21日(土)13：30～
(受付13：00～)
場所：市文化交流センター　小ホール
申込期限：1月13日(火)～2月9日(月)
申込方法：ホームページの申込フォームから

問い合わせ：地域コミュニティ課
【電話】66・1005