文化 ブレットのおはなしABC

■I’m looking forward to the new semester!!
Congratulations to the students who graduated! And thank you to all the students of Shichikashuku for your hard work this year!
The year has gone by so fast! I can’t believe that spring is here again. I hope the students enjoy their spring break and do their best in the new school year.
I am looking forward to this year! As we say in English, we are “starting a new chapter. “This means that one part of our lives is ending and a new one is beginning! I hope everyone can do their best in this new “chapter!” Goodluck!
I also received a bracelet from my students at the kindergarten after the last class. I was so happy!”

■新学期も楽しみにしています!!
卒業された生徒の皆さん、おめでとうございます!そして七ヶ宿の生徒の皆さん、今年一年お疲れ様でした!
一年があっという間に過ぎてしまいました!また春が来るなんて信じられません。生徒の皆さんが春休みを楽しんで、新学期も頑張ってくれることを願っています。
今年も楽しみにしています!英語で言うと、「新しい章の始まり」です。これは、人生の一部が終わり、新しい章が始まることを意味します!この新しい「章」で、皆さんがベストを尽くせることを願っています!頑張ってください!
保育所での最後の授業の後には園児からブレスレットをもらいました。とても嬉しかったです!