文化 みんなのひろば ディエゴの日記

September 2025
Hello, it’s Diego!
For this year’s school festival, I got to perform with my students again on guitar. The song they wanted us to perform was above my skill level at the time so I had to practice non-stop over the summer to be able play it and sound good. Getting together for rehearsals was difficult at times but we were able to practice and put on a great show thanks to the sacrifices the students made along with the support of their parents. Music is truly wonderful in that there is always room to grow and everyone can enjoy it together. As long as you are willing to put in the time and effort, anyone can play music.

2025年9月
こんにちは、ディエゴです!
今年の学校祭では、また生徒達とギターで共演することができました。生徒達が演奏してほしいと選んだ曲は当時の私の技術では難しすぎたため、夏の間ずっと練習に打ち込み、演奏できるレベルまで上達させなければなりませんでした。リハーサルを合わせるのも時には大変でしたが、生徒達の献身的な努力と保護者の皆様のご支援のおかげで、練習を重ね素晴らしい演奏を披露することができました。音楽は本当に素晴らしいもので、成長の余地が常にあり、誰もが一緒に楽しむことができます。時間と努力を惜しまなければ、誰でも音楽を奏でられるのです。