文化 みんなのひろば ディエゴの日記

October 2025
Hello, it’s Diego!
From October 16 to 19th, I traveled around Kyoto, Osaka and Nara with my brother, my brother’s partner and their friend. It was the first time for all three of them to visit Japan so we had to go to the typical famous places that people go to. The busiest day was on Saturday. We went to Todaiji temple in Nara in the
morning. We went back to Kyoto to go to Arashiyama and Kinkakuji temple at noon. We finished the day of traveling by climbing to the top of Fushimi Inari shrine
until sunset. On that day, we walked 35,000 steps or 26 km and climbed 96 floors. Despite the exercise, I still gained a little weight on this trip because of all the delicious food and drinks we were having. No exercise beats an unbalanced diet.

2025年10月
こんにちは、ディエゴです!
10月16日から19日にかけて、弟と弟のパートナー、そして弟の友人と共に京都、大阪、奈良を巡りました。三人とも初めて日本を訪れたので、誰もが訪れる典型的な有名スポットに行かなければいけませんでした。最も忙しかったのは土曜日でした。午前中は奈良の東大寺へ。正午には京都に戻り、嵐山と金閣寺へ。夕暮れまで伏見稲荷大社の頂上まで登り、その日の観光を終えました。この日だけで歩数は35,000歩(約26km)、登った階数は96階分に相当します。これだけ運動したのに、美味しい食べ物や飲み物ばかり楽しんだせいで、この旅行で少し体重が増えてしまいました。どんな運動でも、偏った食生活には敵いません。