講座 今月の壬生論語古義抄(84)

新しい論語素読のテキスト『壬生論語古義抄(みぶろんごこぎしょう)』から、章句を紹介します。

〔一九〕
子(し)の曰(いわ)く、人(ひと)として仁(じん)ならずんば、礼(れい)を如何(いかん)せん。人(ひと)として仁(じん)ならずんば、楽(らく)を如何(いかん)せん。(八佾第三)

先生が言われた。「人として仁でなければ、礼儀作法があってもしょうがない。また、式典音楽があってもしょうがない。」

○みぶまるから一言
この章句は、「思いやりのかけらもない人が、うわべだけ礼節を整えていても何にもならない。また、愛情のかけらもない人が、技巧だけで音楽を奏でてもむなしいだけだ。」ということを教えてくれているね。

■《壬生論語古義塾》参加者募集中!
壬生論語古義抄を使った素読教室を開催しています。気軽にご参加ください。
日時：毎週土曜日午前9時〜10時
場所：歴史民俗資料館

問合せ：歴史民俗資料館
【電話】82-8544