くらし 行政情報ハクモクレン14「Photo and News~月刊みやしろ~」

本紙15pにも月刊みやしろを掲載しています

■長年の功績が讃えられ表彰
交通指導員、民生委員児童委員
埼玉県知事表彰式が11月14日に行われ、交通指導員の成田弘子さんが表彰されました。成田さんは、30年間、交通指導員として笠原小学校の児童の登校を見守り、交通安全指導を行ってきました。この度、その功労が讃えられ受賞となりました。成田さんは、「このような表彰をいただき誠に光栄です。これからも皆様の交通安全に貢献していきたいと思います。」とお話をいただきました。
くらし安全課

「民生委員・児童委員」は、地域の身近な相談相手。高齢者や障がいのある方、子育て中の方などで、生活上の困りごとのある方が地域で安心して暮らせるように支援しています。これまでの活動が評価され、受賞されました。これからも、「地域の身近な相談相手」、「地域と行政や関係機関とのつなぎ役」をよろしくお願いします。
福祉課

※詳しくは本紙をご覧ください。