文化 みんなのひろば ディエゴの日記

March 2025
Hello, it’s Diego!
At the end of March, I went on a four-day trip to Hokkaido with friends. It was my friends’ first time in Sapporo while it was my second time up north. Our plans for the trip started in January when one of our friends expressed interest in wanting to learn about Ainu culture in person. We enjoyed the great food and made some nice memories. The highlight of the trip for me is spending a day with lovely weather at Otaru. The city has preserved its history so well that walking though its streets felt like walking into a time capsule. I find myself with a longer list of things I want to do in Hokkaido with every visit. I can’t wait to go back again!

2025年3月
こんにちは、ディエゴです!
3月末に友人3人と一緒に4日間北海道旅行へ行きました。友達達は初めての札幌で、私は2度目でした。この旅行の計画は友人の一人がアイヌ文化を学びたいと言い出したことがきっかけでした。美味しい食事を楽しみ、素敵な思い出を作ることができました。私にとっての旅のハイライトは、最高の天気の中過ごした小樽での1日です。小樽は歴史がとてもよく保存されていて、通りを歩いているとタイムカプセルの中に入ったような気分になりました。訪れるたびに、北海道でやりたいことのリストが増えていきます。また行くのが待ちきれません!