くらし Information

■Consultation Services for Foreign Residents/外国人(がいこくじん)のための生活相談(せいかつそうだん)
*Closed national holidays(祝(しゅく)・休日(きゅうじつ)を除(のぞ)く)

■ News from Saitama City/さいたま市(し)からのお知(し)らせ
◆International Exchange Fair 2025
Date/Time： October 12,11am-4pm
*Will be postponed until October 13 in the event of stormy weather.
Venue：The JR Urawa Station East Gate Space and Shimin Hiroba Plaza
Details：Introduction of Sister/Friendship Cities, exhibition/sale of foreign craft items, food and beverage booths from various countries, and on-stage performances (folk dance, music, etc.)
Inquiries：IEC
Tel： 048-813-8500, Fax： 048-887-1505 Email： [email protected]

◇国際(こくさい)ふれあいフェア2025
日時(にちじ)：10月(がつ)12日(にち)(日)(にち)午前(ごぜん)11時(じ)から午後(ごご)4時(じ)まで
※風(かぜ)や雨(あめ)が強(つよ)い場合(ばあい)は13日(にち)(祝)(しゅく)に開催(かいさい)します。
会場(かいじょう)：浦和駅東口駅前市民広場(うらわえきひがしぐちえきまえしみんひろば)とJR浦和駅東口(うらわえきひがしぐち)スペース
内容(ないよう)：海外姉妹(かいがいしまい)・友好都市(ゆうこうとし)の紹介(しょうかい)や、海外(かいがい)の民芸品(みんげいひん)や飲食(いんしょく)、華(はな)やかな民族舞踊(みんぞくぶよう)、音楽(おんがく)の演奏(えんそう)など

問合(といあわ)せ：国際交流(こうさいこうりゅう)センター
【電話】048・813・8500【FAX】048・887・1505【E-mail】[email protected]

◆Castle Town Iwatsuki Falconry Procession
More than 100 participants and 20 falcons assemble to form a large procession in this annual event. Visitors can try their hand at releasing a falcon from a glove. We hope you enjoy this oneof-a-kind experience.
Date/Time：Nov. 3, 1pm-
Venue：The Iwatsuki Sta. East Gate area
Inquiries：Iwatsuki Tourism Promotion and Business Office
Tel： 048-790-0121, Fax： 048-790-0260

◇城下町岩槻鷹狩(じょうかまちいわつきたかが)り行列(ぎょうれつ)を開催(かいさい)します
鷹狩(たかが)り行列(ぎょうれつ)は、総勢(そうぜい)100人(にん)を超(こ)える大名行列(だいみょうぎょうれつ)に鷹(たか)も約(やく)20羽(わ)集(あつま)ります。鷹(たか)とのふれあいの体験(たいけん)もできます。
ぜひお楽(たの)しみください。
日時(にちじ)：11月(がつ)3日(にち)(祝)(しゅく)午(ごご)後1時(じ)から
会場(かいじょう)：岩槻駅東口周辺(いわつきえきひがしぐちしゅうへん)

問合(といあわ)せ：岩槻区観光経済室(いわつきくかんこうけいざいしつ)
【電話】048・790・0121【FAX】048・790・0260

Registered Foreign Residents： 36,733(As of September 1, 2025)

Inquiries：Tourism and International Exchange Division
【電話】048-829-1236【FAX】048-829-1944

*Event details subject to change
※中止や内容の変更をする場合があります。