子育て 外国人の皆さんへ For Foreign Residents

■多文化(たぶんか)子育(こそだ)てサロン(さろん)
印西市(いんざいし)で多文化(たぶんか)子育(こそだ)てサロン(さろん)を開催(かいさい)します。
イベント(いべんと)を通(つう)じて日本人(にほんじん)と外国人(がいこくじん)が互(たが)いの国(くに)の子育(こそだ)てについて交流(こうりゅう)を図(はか)ります。また外国人(がいこくじん)が日本(にほん)の子育(こそだ)てについて困(こま)っていることを相談(そうだん)できる場所(ばしょ)となっています。

◎日時(にちじ)…9月(がつ)19日(にち)(金)(きん)10時(じ)～11時(じ)30分(ふん)
◎内容(ないよう)…タイ(たい)のリラックスヨガ(りらっくすよが)「ルーシーダットン(るーしーだっとん)」+子育(こそだ)て相談会(そうだんかい)

◎日時(にちじ)…9月(がつ)26日(にち)(金)(きん)10時(じ)～11時(じ)30分(ふん)
◎内容(ないよう)…ネパール(ねぱーる)式(しき)ベビーマッサージ(べびーまっさーじ)+子育(こそだ)て相談会(そうだんかい)

◎会場(かいじょう)…コスモスパレット(こすもすぱれっと)パレット(ぱれっと)II

費用(ひよう)は無料(むりょう)です。通訳(つうやく)もいますので、気軽(きがる)に参加(さんか)してください。

問(と)い合(あ)わせ先(さき)：千葉県(ちばけん)国際(こくさい)交流(こうりゅう)センター(せんたー)
【電話(でんわ)】043-297-0245

■Multicultural Parenting Salon
We will hold a multicultural parenting salon in Inzai City.
Through this event, Japanese and non-Japanese participants will exchange ideas about parenting in their respective countries.
It will also serve as a place where foreign residents can seek advice about challenges they face in raising children in Japan.

◎Date and Time / Friday, September 19, 2025, from 10：00 AM to 11：30 AM
◎Event Details / Thai Relaxing Yoga “Rusie Dutton”+Parenting Consultation Meeting

◎Date and Time / Friday, September 26, 2025, from 10：00 AM to 11：30 AM
◎Event Details / Nepalese-Style Baby Massage+Parenting Consultation Meeting

◎Venue / Playroom, Chuo Ekimae Children’s Center, 3rd Floor, Cosmos Palette PaletteII,1-4-3 Chuo-Minami, Inzai City

Participation is free of charge. Interpreters will be available, so please feel free to join us.

Inquiry：Chiba International Center
【TEL】043-297-0245