子育て 第5回おぢやつつみWITH WISH.を実施します

・市外でがんばる学生に小千谷産品をお届け
・学生の夢の実現をみんなで応援!

対象：市内出身者で、実家を出て生活している市外在住の学生(大学・短期大学・高等専門学校・専修学校・高等学校など)
申込方法：本紙P.7掲載の二次元コードからお申し込みください。昨年12月13日に発送した第4回に申込のあった学生には、別途ご案内済みです。
申込期間：～6月8日(日)
お届け品：食品などの小千谷産品
発送時期：7月中旬(予定)

【市民のみなさんからの寄附を募集します】
進学で親元を離れ、市外で夢の実現に向けてがんばる小千谷出身の学生を応援する趣旨に賛同いただける市民の方からの寄附を募集します。ご協力をお願いします。

申込方法：本紙P.7掲載の二次元コードからお申し込みください。書類での申込は市役所3階企画政策課で受け付けます。
申込期間：～10月31日(金)
その他：寄附に対する返礼品はありません。あらかじめご了承ください。市民の方が小千谷市に寄附をした場合でも、他自治体に寄附をするのと同様に、寄附金税額控除を受けることができます。詳しくは、市ホームページの「ふるさと納税による税金の控除」をご覧ください。

問い合わせ：商工振興課地域産業係
【電話】83-3556