くらし 市政情報 topics-いろいろ 知りたい 答えたい かわにしのイマ-

みんなのギモンに答えるインスタライブ「おしえてコッシ―」vol.23を4月25日に実施。寄せられたギモンの中から二つ紹介します。

「コッシーが答えます!」

Q:小・中学校のグラウンドで団体などが花火をすることはできますか。

A:通常は花火をすることはできませんが、事前に計画をした上で、まずは学校に相談してください。
学校使用規則などに基づき、学校長が許可した場合は花火をすることができます。
市は、猪名川花火大会が隔年開催となったことと市民の地域への愛着醸成のために、花火大会の実施を希望するコミュニティ組織を支援していきます。昨年7月に、東谷小学校で花火大会が開催されたという例もあります。
本来は学校施設なので、きちんと計画を立て、学校に相談した上で許可を得て実施しましょう。
詳しくは、地域花火については参画協働課【電話】072-740-1600、学校使用については教育総務課【電話】072-740-1241へ。

Q:外国人の転入者が増えていますが、市役所では外国語への対応ができていますか。

A:外国人の来庁時に対応できるよう、窓口への翻訳機の導入などを進めています。
翻訳機以外にも、4月から市ホームページに「やさしい日本語」を導入しており、自動的に漢字にルビが付いたり、分かりやすい日本語に変わったりする工夫をしています。
また、市教育委員会では、小・中学校で日本語指導が必要な外国人の児童生徒に対し、外国語を話すことができる「子ども多文化共生サポーター」の派遣や、生活や学習を補助する語学支援員の配置などを行っています。
詳しくは、市ホームページについては広報広聴課【電話】072-740-1104、外国人の児童生徒への指導についてはインクルーシブ推進課【電話】072-740-1401へ。

■インスタライブで市長と話そう! おしえてコッシー(vol.25)
6月24日(火)午後8時―8時40分
インスタアカウント【Instagram】@city_kawanishi
市公式Instagramでインスタライブを開催。市長と参加者がオンラインでつながり、投稿してもらった疑問にその場で回答します。

問い合わせ:広報広聴課
【電話】072-740-1104