くらし ミニ情報

■経営に携わる女性のための交流の場映画「魔女の香水」～成功者の共通点～上映
日時：7月7日(月)午後1時30分～4時
会場：ホントカ。演アンカー
料金：無料

申込・問い合わせ：小千谷法人会
【電話】81・6340

■第1回　会社対抗のど自慢大会参加者募集
日時：7月29日(火)午後6時～
会場：ホントカ。演アンカー
対象：市内の企業で勤務する方定20チーム(1社2チームまで)
料金：無料
その他：グランプリ、準グランプリ2組、審査員特別賞2組に豪華景品を用意しています。
申込：7月22日(火)までに小千谷法人会

問い合わせ：小千谷法人会
【電話】81・6340

■小千谷歌謡会発表会
第36回社会福祉チャリティー歌謡発表会を開催します。
日時：7月20日(日)午後2時～(開場：午後1時)
会場：市民会館大ホール
料金：無料

問い合わせ：小千谷歌謡会(会長：小島)
【電話】82・1487

■フィールドレコーディング@小千谷
日時：第1回　7月26日(土)午前10時～午後3時(お昼休憩あり、全3回)
※第2回・第3回の開催日程は、第1回の開催時にお知らせします。
場所：テレワークステーションおぢやほか
対象：高校生以上
内容：小千谷市のさまざまな音を録音し、地域の新たな魅力を発信するワークショップ
講師：原田拓哉さん(NTT東日本地域循環型ミライ研究所)
定員：10人(応募多数の場合は抽選)
料金：無料
持ち物：スマートフォン、パソコン(施設のパソコンも使用可)
申込：7月21日(祝)までに本紙P.25掲載の二次元コードからお申し込みください。

問い合わせ：(株)あわえ(担当：阪井)
【電話】050・5605・6716

■新モンゴル小中高一貫学校生歓迎会
日時：7月6日(日)午後5時～6時30分
会場：東栄会館
対象：国際交流に関心のある方
内容：モンゴルの踊りや伝統楽器の演奏披露(予定)
料金：500円
申込：7月4日(金)までに小千谷・海外留学生支援協議会

問い合わせ：小千谷・海外留学生支援協議会
【Eメール】[email protected]

■2025国際交流アウトドア・パーティー
市民と市内外に在住の外国人との親睦を深めることを目的に、バーベキューパーティーを行います。
日時：7月21日(祝)正午～午後2時
会場：白山運動公園東屋広場
料金：1000円(小学生500円、乳幼児無料)
その他：アルコール類の提供はありません。当日参加も可能ですが、できるだけ事前にお申し込みください。

申込・問い合わせ：小千谷国際交流の会(担当：西脇フサ子)
【電話】83・3002

■第2回　東夢協市
地元グルメや新鮮野菜が楽しめる食のイベントを開催します。無料のスマホ相談コーナーもあります。ぜひご来場ください。
日時：7月12日(土)午前10時～午後4時
会場：よりどころ店内・店前アーケード(東栄1-5-3)

問い合わせ：東小千谷夢あふれるまちづくり活性化協議会
【電話】83・4194

■PCスキル基礎科1期ホームページ活用コース入校生募集
日時：7月29日(火)～10月28日(火)平日午前9時10分～午後3時50分
場所：楽集館
対象：PC操作やホームページ作成の知識・技術を習得し、就職を希望する方
定員：13人
料金：無料(ただし、テキスト代など自己負担あり)
申込：7月7日(月)までにハローワークおぢや
【電話】82・2441

問い合わせ：県立魚沼テクノスクール
【電話】025・794・2410

■海外ホームステイ・学校訪問の旅参加者募集
海外体験を通してお互いの理解や交流を深め、国際感覚を養うことを目的に、ホームステイ・学校訪問の旅を企画しています。本事業は市の海外研修事業補助金の対象です。

日程：令和7年中の8日間程度(参加希望者と受入側の都合、航空券の状況などを確認して日程を決定)
対象：市内在住の中学生または高校生で、明るく積極的に交流できる方
募集人数：8～10人程度(選考あり)
内容：派遣先でのホームステイ・学校訪問・文化交流・英語研修・観光など
※ホストファミリーは当会のプログラムで小千谷に滞在した人の家庭が中心で、1家庭あたり1～3人で滞在します。
派遣先：フランス(アルザス地方)
参加料：通常15～18万円(航空券や交通費などの実費)
その他：詳細はメールで氏名・学校名・学年を明記し、7月6日(日)までにお問い合わせください。

資料請求・問い合わせ：小千谷・海外留学生支援協議会
【Eメール】[email protected]