くらし 今月のみやこんじょ弁

■かたす=仲間に入れる
背景:「加える・まぜる」を意味する「糅(か)つ」が語源。「かたすい」や「かつい」と言うこともある。
※方言は市内でも地域や年齢によって異なります
参考文献:瀬戸山計佐儀(けさのり)著「都城さつま方言辞典」
使い方:姉ちゃんうちもかたして。 よかよ!
意味:お姉ちゃん私も仲間に入れて。 いいよ!

問い合わせ:秘書広報課
【電話】23-3174